scrub that - I seem to be able to get it to work just by passing in the URL from javascript i.e.
flowplayer("player", "../flowplayer-3.0.7.swf");
$f().play('https://s3.amazonaws.com/xxx/xxx.flv?AWSAccessKeyId=xxx&Expires=xxx&Signature=xxx');